“Tamiya Ten,” which runs till Aug. 29 and is hosted by major plastic model maker Tamiya, features an extensive history of modelmaking in Japan.